Là kinh doanh ᴏ̛̉ Trung Quốc trở nên không thể đối với người nước ngoài?
ȷTUYỆT VỜI bởi dòng chảy ổn định của các giám đốc điều hành phương Tây băng qua Thái Bình Dương, Trung Quốc đang bắt đầu lại nơi họ đã dừng lại trước khi đại dịch covid-19 bùng phát. Trong vài tuần qua, Elon Musk của Tesla, một nhà sản xuất ᴏ̂ tô điện, đã gặp gỡ các quan chức ᴏ̛̉ Bắc Kinh trong chuyến đi đầu tiên tới đất nước này sau hơn ba năm. Cùng lúc đó Jamie Dimon của JPMorgan Chase, ngân hàng lớn nhất của Mỹ, đang tổ chức một hội nghị ᴏ̛̉ Thượng Hải quy tụ hơn 2.500 khách hàng từ khắp nơi trên thế giới. Hàng trăm ông lớn kinh doanh đã thực hiện các chuyến đi tương tự trong ba tháng qua. Các quan chức hàng đầu của Chủ tịch Tập Cận Bình đã chào đón họ bằng một câu thần chú rằng, sau thời gian gián đoạn đại dịch, “Trung Quốc đã hoạt động trở lại”.
Tuy nhiên, khi các giám đốc điều hành ổn định, nhiều người sẽ thấy nơi này ít được chào đón hơn. Vào tháng 4, chính phủ đã củng cố luật chống gián điệp vốn đã nghiêm ngặt và, theo Tạp chí Phố Wall, giao cho người quản lý thông tin mật của Trung Quốc chịu trách nhiệm trấn áp các mối đe dọa an ninh do các công ty Mỹ gây ra. Các quan chức viện dẫn các luật liên quan đến dữ liệu được diễn đạt một cách mơ hồ được đưa ra trong thời kỳ đại dịch, khiến nhiều doanh nghiệp nước ngoài, dù là người Mỹ hay nước khác, bối rối. Một điều vô hại như chia sẻ chữ ký email, được coi theo một số cách giải thích luật dữ liệu của Trung Quốc là thông tin cá nhân, với người nhận ᴏ̛̉ nước ngoài có thể khiến bạn gặp rắc rối.
Không gian cho người nước ngoài kinh doanh ᴏ̛̉ Trung Quốc đã bị hạn chế bởi những hạn chế mà chính phủ của họ, dẫn đầu là Mỹ, đã đặt ra cho các công ty Trung Quốc trong bối cảnh căng thẳng địa chính trị gia tăng; hơn 9.000 công ty Trung Quốc đã bị phương Tây trừng phạt, theo Wirescreen, một nhà cung cấp dữ liệu. Giờ đây, ông Tập đang thu hẹp không gian hoạt động của các doanh nghiệp hơn nữa. Tồi tệ hơn, ngay cả những chuyển động thận trọng trong căn phòng còn sót lại cũng có thể gây ra thảm họa.
Một loạt các vụ án ngoạn mục trong những tháng gần đây đã khiến các giám đốc điều hành nước ngoài ớn lạnh. Vào tháng 3, năm nhân viên địa phương của Mintz Group, một công ty thẩm định của Mỹ, đã bị bắt vì điều mà nhiều người nghi ngờ là có khả năng vi phạm luật địa phương liên quan đến bảo mật dữ liệu. Một tháng sau, các nhà chức trách mở cuộc điều tra Bain, một công ty tư vấn có trụ sở chính ᴏ̛̉ Boston, về những vi phạm tương tự.
Vào tháng 5, đài truyền hình nhà nước đã phát sóng cảnh cảnh sát lục soát các văn phòng của Capvision, một công ty nghiên cứu đa quốc gia. Tại hội nghị của JPMorgan, cuộc trò chuyện tiệc cocktail chuyển sang, khe khẻ, đối với trường hợp của một chủ ngân hàng Trung Quốc nổi tiếng trong giới kinh doanh nước ngoài, người mà việc giam giữ, khi nó xuất hiện vào buổi tối, sẽ được gia hạn thêm ba tháng vì những lý do không xác định. Mintz cho biết họ “luôn hoạt động minh bạch, có đạo đức và tuân thủ luật pháp và quy định hiện hành”. Bain cho biết họ đang “hợp tác khi phù hợp với chính quyền Trung Quốc”. Capvision tuyên bố sẽ kiên quyết tuân thủ các quy tắc an ninh quốc gia của Trung Quốc.
Không rõ tại sao các nhà chức trách lại nhắm vào các cố vấn – mặc dù có nhiều tin đồn rằng nó liên quan đến hoạt động điều tra ᴏ̛̉ Tân Cương, nơi Mỹ cáo buộc Trung Quốc sử dụng lao động cưỡng bức và trong ngành công nghiệp bán dẫn trong nước, ngành mà Mỹ hy vọng sẽ khập khiễng bằng cách giữ lại công nghệ tiên tiến. khoai tây chiên. Tuy nhiên, sự thiếu rõ ràng có thể khiến mọi thứ trở nên lạnh lùng hơn.
Một số người nước ngoài đang ném vào khăn. Vào ngày 6 tháng 6, Sequoia Capital, một công ty vững mạnh trong ngành đầu tư mạo hiểm ᴏ̛̉ Thung lũng Silicon, đã quyết định chia tay với chi nhánh Trung Quốc, công ty này sẽ trở thành một công ty riêng biệt. Vào ngày 10 tháng 6, thời báo tài chính báo cáo rằng Microsoft sẽ chuyển vài chục nhà nghiên cứu trí tuệ nhân tạo hàng đầu từ Trung Quốc đến Vancouver, một phần để tránh họ bị các đối thủ công nghệ lớn của Trung Quốc săn đón, nhưng cũng vì sợ bị chính quyền Trung Quốc quấy rối. Sếp của một nhà quản lý tài sản người Thụy Sĩ thì thầm, “Tôi không nghĩ [China] trung thực là có thể đầu tư được.” Nhiều người nước ngoài đồng tình. Tuy nhiên, đối với hầu hết họ, Trung Quốc vẫn là một phần thưởng quá lớn để từ bỏ. Do đó, những người ᴏ̛̉ lại phải học cách sống với không phải một siêu cường tự đề cao mà là hai.
hoàn tác kinh doanh
Công việc của Mintz, Bain và Capvision đã gây chấn động trong các phòng họp nước ngoài vì họ nhắm mục tiêu vào các nhà điều tra, chuyên gia tư vấn, luật sư và các cố vấn khác mà chuyên môn của họ phụ thuộc vào những người bên ngoài để tìm thấy chân của họ ᴏ̛̉ những nơi xa xôi. Khách hàng thường tranh thủ những người trung gian như vậy để hiểu họ đang làm ăn với ai, để xác định bất kỳ rủi ro tiềm ẩn nào và để bôi trơn các giao dịch.
Chính quyền Cộng sản luôn xem xét những công việc như vậy và đưa ra các quy tắc về chia sẻ dữ liệu và bí mật nhà nước, nếu được thực thi, có thể được sử dụng để hạn chế nó. Các học viên báo cáo rằng năm nay việc cưỡng chế đã trở nên phổ biến hơn nhiều. ᴏ̛̉ những khu vực như Tân Cương và các cuộc điều tra của các công ty sản xuất chip giờ đây dường như hoàn toàn nằm ngoài giới hạn. Thông tin chi tiết về các đầu vào quan trọng cho lĩnh vực công nghệ rộng lớn hơn—có thể trở thành mục tiêu của các biện pháp trừng phạt mới của Mỹ—dường như ngày càng được coi là bí mật quốc gia. Thông tin cá nhân về các doanh nhân có liên kết với nhà nước cũng vậy, những người thường nằm trong tầm ngắm của các công ty thẩm định. Danh sách các chủ đề bị cấm này dường như không đầy đủ. Và nó gần như chắc chắn kéo dài.
GIÓ Thông tin, một công ty dữ liệu của Trung Quốc được các ngân hàng và nhà môi giới trên khắp thế giới thuê để cung cấp thông tin tài chính cho các công ty Trung Quốc, đã bị chính quyền yêu cầu ngừng cung cấp một số dịch vụ cho người nước ngoài, bề ngoài là vì họ có thể vi phạm các quy tắc bảo mật dữ liệu. Qichacha, một nhà cung cấp dữ liệu doanh nghiệp khác cũng vậy. Một số nhà phân tích Trung Quốc làm việc cho các công ty nước ngoài đã bị chính quyền đến thăm và ép phải đưa ra một hình ảnh tươi sáng hơn về Trung Quốc. Các quan chức Trung Quốc lo ngại rằng việc tiết lộ quy định ᴏ̛̉ Mỹ có thể tiết lộ bí mật về các nhà cung cấp công nghệ của Didi Global và thậm chí cả nơi ᴏ̛̉ của những hành khách nhạy cảm đã đủ mạnh để buộc công ty gọi xe phải hủy niêm yết tại New York vào năm ngoái.
Khi những kẻ lừa đảo của công ty cố gắng khai thác thông tin ngoài những gì có sẵn công khai hoặc do các công ty tình nguyện, mọi thứ còn trở nên khó khăn hơn. Đặt quá nhiều câu hỏi về một công ty có mối liên hệ vô hình với các quan chức quyền lực có thể tỏ ra đặc biệt nguy hiểm đối với một cố vấn tọc mạch. Như một cố vấn kể lại, những câu hỏi như vậy đơn giản là “không nên hỏi”. Hiện nay, nhiều người từ chối các yêu cầu thẩm định “nâng cao”, điều này có thể khiến khách hàng rơi vào tình trạng chao đảo.
Ngay cả những công việc hành chính và pháp lý buồn tẻ được yêu cầu trong hầu hết các giao dịch kinh doanh, từ viết email đến trao đổi thông tin tài khoản ngân hàng, cũng đang trở nên khó khăn. Diana Choyleva của Enodo, một công ty nghiên cứu ᴏ̛̉ London, lưu ʏ́ rằng trước đây các công ty nước ngoài lo lắng nhất về việc rò rỉ tài sản trí tuệ của họ cho các đối thủ Trung Quốc, thì giờ đây họ lo lắng về luồng thông tin từ các đối tác Trung Quốc đến họ. Ông chủ của một công ty luật toàn cầu nói rằng về mặt kỹ thuật, ông không còn có thể trao đổi thư từ với các đối tác của mình ᴏ̛̉ Trung Quốc. Khi công ty Trung Quốc được đề cập có liên kết với nhà nước, giống như nhiều công ty khác, bất kỳ thông tin nào của công ty đó đều có thể được phân loại là bí mật nhà nước.
Các công ty nước ngoài đang tranh giành để điều hướng môi trường mới đầy nguy hiểm này. Để tránh vô tình rò rỉ dữ liệu, một số người đang xem xét phát triển phần mềm phân tích tất cả các trao đổi thông tin, bao gồm cả hợp đồng và email, một cố vấn lưu ʏ́. Họ có thể cũng sẽ cần thuê và đào tạo mọi người để xem xét bất kỳ dữ liệu nào được máy tính đánh dấu là nhạy cảm. Các chuyên gia so sánh nó với các hệ thống chống rửa tiền mà các ngân hàng và các công ty đa quốc gia khác đã bắt đầu triển khai hơn một thập kỷ trước.
Nhiều công ty phương Tây cũng đã bắt đầu vạch ra “kế hoạch hành động” để đối phó với những rủi ro mới. Những điều này đang được nghĩ ra bởi cố vấn nội bộ hoặc các công ty luật bên ngoài, thường là theo lệnh của các văn phòng khu vực của các công ty đa quốc gia muốn thể hiện sự sẵn sàng cho trụ sở chính ᴏ̛̉ Mỹ.
Theo Benjamin Kostrzewa của công ty luật Hogan Lovells, phạm vi và chiều sâu của các kế hoạch khiến chúng không giống như các kế hoạch kinh doanh liên tục điển hình mà các công ty đã vạch ra trước đây. Chúng dựa trên một cuộc khảo sát rộng rãi về các luật thay đổi nhanh chóng của Trung Quốc, chẳng hạn như những luật liên quan đến dữ liệu, sở hữu trí tuệ và an ninh quốc gia, cũng như các hạn chế của Hoa Kỳ. Các điều khoản của họ được thông báo bằng một đánh giá, trong chừng mực có thể, đối với bất kỳ công ty và cá nhân Trung Quốc nào có liên quan.
Các trường hợp dự phòng mà các kế hoạch xem xét bao gồm những việc như xem xét hợp đồng thuê văn phòng, hợp đồng lao động và các trách nhiệm pháp lý khác nếu một công ty đột ngột buộc phải rút khỏi Trung Quốc. Các công ty cũng cẩn thận hơn trong việc cử giám đốc điều hành đến Trung Quốc. Một giám đốc điều hành khai thác mỏ mô tả bất kỳ chuyến thăm nào đến đất liền hiện nay đều diễn ra trước các cuộc họp kéo dài với các luật sư của công ty để thảo luận về cách hành xử trong trường hợp bị bắt giữ hoặc đụng độ với quan chức Trung Quốc. Giám đốc điều hành nói rằng nếu không có sự đào tạo như vậy, bộ phận tuân thủ sẽ không ký kết một chuyến đi Trung Quốc.
Trong khi đó, để đảm bảo tuân thủ luật dữ liệu của Trung Quốc, các liên doanh giữa các công ty nước ngoài và Trung Quốc đã tái cấu trúc cách họ xử lý và lưu trữ thông tin, một cố vấn giải thích. Nhiều liên doanh bề ngoài được điều hành như một đơn vị duy nhất đang chia sẻ dữ liệu lưu trữ để đảm bảo rằng đối tác nước ngoài cuối cùng không nắm giữ bất cứ thứ gì có thể được coi là bí mật quốc gia. Bất kỳ tài sản trí tuệ nào của Trung Quốc đều được lưu giữ trên các máy chủ của Trung Quốc.
Mark Williams của Capital econom, một công ty nghiên cứu, cho biết những lo ngại đang gia tăng về mối đe dọa tiền của các công ty đa quốc gia bị tịch thu hoặc đóng băng trong trường hợp xảy ra xung đột giữa Trung Quốc và phương Tây. Đáp lại, các cố vấn nói rằng một số công ty nước ngoài đang thiết lập các cấu trúc công ty có thể làm giảm mức độ tiếp xúc tài chính tổng thể của họ đối với đất nước và các biện pháp kiểm soát vốn của nước này. Một mưu mẹo là thành lập các công ty mới ᴏ̛̉ Trung Quốc sử dụng tiền vay từ các ngân hàng Trung Quốc để mua tài sản do công ty con gốc Trung Quốc của công ty nước ngoài nắm giữ. Công ty ban đầu đó sau đó chuyển tiền bán hàng ra nước ngoài. Nếu những tài sản đó bị tịch thu, các khoản nợ sẽ thuộc về các ngân hàng Trung Quốc, chứ không phải với công ty đa quốc gia nước ngoài hoặc ngân hàng của họ ᴏ̛̉ nước ngoài.
Những thỏa thuận như vậy có thể thực hiện được nhờ một loạt các thay đổi về quy tắc trong bốn năm qua đã nới lỏng các tiêu chí cho vay đối với các tổ chức nước ngoài mới thành lập. Mặc dù hiện tại các cấu trúc vẫn còn hiếm, nhưng một số cố vấn coi chúng là dấu hiệu của sự tự tin đang suy giảm. Niềm tin này gần như chắc chắn sẽ xấu đi hơn nữa, khi các công ty nước ngoài quyết tâm không từ bỏ giấc mơ Trung Quốc của họ đang rơi vào tình thế không thể. Họ phải tuân thủ các biện pháp trừng phạt của phương Tây, đồng thời tuân thủ luật pháp hà khắc hơn bao giờ hết của Trung Quốc và mong muốn của ông Tập trong việc kiểm soát các luồng thông tin xuyên biên giới. Để làm cho hệ thống hoạt động, Trung Quốc hoặc phương Tây phải nhắm mắt làm ngơ. Trung Quốc từng sẵn sàng làm điều này vì mục tiêu tăng trưởng kinh tế. Không còn nữa. ■
